Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-24.2, r. 39.1.002 - Pilot project concerning the use of motorized personal mobility devices
Section 4
Disposition versions
4. The motor of the MPMD must have a maximum power rating of 500 W or less and its impulsion must stop when the MPMD reaches 25 km/h or less.
If the MPMD has more than 1 motor, the combined maximum power rating of those motors must be 500 W or less.
The standards relating to the maximum power rating provided for in this section do not apply to an MPMD belonging to a police force.
4. The motor of the MPMD must have a maximum power rating of 500 W or less and its impulsion must stop when the MPMD reaches 25 km/h or less.
If the MPMD has more than 1 motor, the combined maximum power rating of those motors must be 500 W or less.
In force: 2023-07-20
4. The motor of the MPMD must have a maximum power rating of 500 W or less and its impulsion must stop when the MPMD reaches 25 km/h or less.
If the MPMD has more than 1 motor, the combined maximum power rating of those motors must be 500 W or less.
